我是小金魚, 住在池塘裏.
游來又游去, 總是不適意.
努力游, 努力游, 游到了小河.
一天又一天, 到了大海邊.
I was a little goldfish, lived in a pond.
Swam here and swam there, always discontent.
Striving hard, striving hard, swam out to the little river.
Day after day, made it to the big ocean.
I am a little goldfish living in the big ocean;
remembering my life in the pond,
reflecting on my good fortune and giving thanks.